Bob Michaelson is a Florida Supreme Court–Certified Circuit Civil Mediator serving all counties in Florida, focusing on commercial, contract, business, vendor, partnership, and cross‑border disputes.
He helps parties clarify issues, evaluate options, and work toward mutually acceptable resolutions while
preserving self‑determination and maintaining strict neutrality.
As Senior Partner at LinguaMetrics, Bob leads the firm’s Multilingual Contract Intelligence practice—analyzing
foreign‑language contracts across 100+ languages and delivering clear, actionable reports that help organizations
reduce risk, resolve misunderstandings, and strengthen agreements. This background is especially valuable in
disputes involving international partners, multilingual contracts, or cross‑cultural business issues.
Earlier in his career, Bob co‑founded SinoMetrics International, providing software and document localization to
Microsoft’s Legal, Far East Marketing, and Certification divisions for 10 years. He has managed multilingual
projects, negotiated enterprise contracts, and supported global business development across multiple markets.
When SinoMetrics was sold, Bob worked through differences with his business partner and helped bring about a
win-win outcome. Read more in About II →
His mediation training, combined with decades of contract, international business, and multilingual
experience, helps parties reach informed, durable resolutions.