Neutral. Structured. Multilingual.

Florida Circuit Civil mediation for commercial, contract, and cross‑border disputes.

Bob Michaelson, Florida Supreme Court–Certified Circuit Civil Mediator

Bob Michaelson is a Florida Supreme Court–Certified Circuit Civil Mediator serving all counties in Florida. His neutral, structured approach is grounded in decades of experience working with complex agreements across industries and languages.

Florida Supreme Court–Certified Circuit Civil Mediator
Serving all counties in Florida
Remote and in‑person sessions available
Services

Where mediation adds clarity and momentum

Neutral, confidential mediation for commercial, contract, business, vendor, partnership, real estate, and cross‑border disputes.

Business & commercial

Business & commercial disputes

Neutral mediation for disputes between businesses, owners, and commercial parties, focused on clarifying issues and evaluating options.

  • Commercial and business disagreements
  • Payment and billing disputes
  • Project scope and performance issues
  • Ongoing relationship salvage
Contracts

Contract disagreements (domestic & international)

Mediation informed by 20+ years of contract analysis, helping parties understand where expectations diverge and what options exist.

  • Service, supply, and consulting agreements
  • Interpretation and performance disputes
  • Domestic and international contracts
  • Scope and change‑order disagreements
Vendor & partnership

Vendor, supplier & partnership conflicts

A neutral forum for business relationships under strain—between buyers and suppliers, vendors and clients, or business partners.

  • Vendor and supplier disputes
  • Partnership and co‑owner conflicts
  • Delivery and quality concerns
  • Relationship‑preserving resolutions
Multilingual & cross‑cultural

Multilingual & cross‑cultural misunderstandings

Disputes rooted in translation gaps, foreign‑language contract terms, or differing business cultures and expectations.

  • Contracts drafted in more than one language
  • Translation and terminology discrepancies
  • Cross‑cultural communication breakdowns
  • International partner expectations
International & cross‑border

International agreements & cross‑border matters

Mediation for disputes involving international partners, cross‑border transactions, and parties operating in different markets.

  • Cross‑border commercial agreements
  • International distribution and licensing
  • Foreign and multinational parties
  • Remote sessions across time zones
Real estate

Real estate contract & transaction disputes

Mediation for disputes between buyers, sellers, investors, and brokers over purchase agreements, closings, and property transactions, including those involving international parties.

  • Purchase contract and failed‑closing disputes
  • Escrow deposit and contingency disagreements
  • Seller disclosure and property condition claims
  • Co‑owner, investor, and commission disputes
About

Bob Michaelson, Florida Supreme Court–Certified Circuit Civil Mediator

Neutral, structured mediation informed by decades of contract, international business, and multilingual experience.

Bob Michaelson, Florida Supreme Court–Certified Circuit Civil Mediator

Bob Michaelson is a Florida Supreme Court–Certified Circuit Civil Mediator serving all counties in Florida, focusing on commercial, contract, business, vendor, partnership, and cross‑border disputes. He helps parties clarify issues, evaluate options, and work toward mutually acceptable resolutions while preserving self‑determination and maintaining strict neutrality.

As Senior Partner at LinguaMetrics, Bob leads the firm’s Multilingual Contract Intelligence practice—analyzing foreign‑language contracts across 100+ languages and delivering clear, actionable reports that help organizations reduce risk, resolve misunderstandings, and strengthen agreements. This background is especially valuable in disputes involving international partners, multilingual contracts, or cross‑cultural business issues.

Earlier in his career, Bob co‑founded SinoMetrics International, providing software and document localization to Microsoft’s Legal, Far East Marketing, and Certification divisions for 10 years. He has managed multilingual projects, negotiated enterprise contracts, and supported global business development across multiple markets. When SinoMetrics was sold, Bob worked through differences with his business partner and helped bring about a win-win outcome. Read more in About II →

His mediation training, combined with decades of contract, international business, and multilingual experience, helps parties reach informed, durable resolutions.

Certification: Florida Supreme Court–Certified Circuit Civil Mediator
Business background: 20+ years in contract analysis & global business
Language expertise: Multilingual contracts (100+ languages)
Process

A clear, step-by-step mediation process

Structured and impartial—predictable for businesses, attorneys, and individuals.

Step 1
Initial consultation

Brief call or video meeting to understand the dispute, the parties involved, and whether mediation is a good fit.

See full details →
Step 2
Agreement & logistics

Mediation terms, confidentiality, and logistics are confirmed. Dates, format (remote/in‑person), and participants are set.

See full details →
Step 3
Mediation sessions

Joint and private conversations are facilitated to clarify issues, evaluate options, and work toward mutually acceptable terms.

See full details →
Step 4
Resolution & next steps

When the parties reach agreement, terms are documented. When they do not, they leave with clearer issues and options for next steps.

See full details →
Industries

Sectors and contexts

Mediation is adaptable—these are areas of focus, not a complete list.

International & cross‑border businesses
Companies with multilingual contracts
Vendors, suppliers & distributors
Partnerships & closely held businesses
Real estate buyers, sellers & investors
Technology & software providers
Contact

Request a consultation

This is a pre‑scheduling step. Share a brief overview of your situation, and you’ll receive a response with next‑step options and scheduling details. Ready to book now? Schedule a Mediation →

Pre‑scheduling inquiry form

This form does not create a client relationship or representation. It simply starts a conversation about whether mediation is appropriate and how it might be structured.

Please avoid including sensitive personal details or confidential information at this stage.

Direct contact

Email: info@bobmichaelsonmediation.com

Phone: (239) 475‑6416 (text is fine – expect a reply within a few hours to 1 business day)

LinkedIn: Bob Michaelson

Session formats

Video conferencing and in‑person sessions by arrangement.

Location

Serving all circuits and counties of Florida. (Remote mediation is most commonly used.) Please note your preference.